Considerando o grande número de downloads (ou deveria chamá-los “descargas”, “baixadas” ou “descarregamentos”?) da série “Switched-on Boxed Set” que divulgamos na semana passada, para desespero ainda maior dos que detestam sintetizadores, e também para o de alguns fãs do Moog primitivo, trazemos este álbum lançado por Wendy Carlos em comemoração ao Jubileu de Prata de seu estrondoso sucesso “Switched-on Bach”, dando uma nova roupagem ao repertório do clássico álbum de 1968: sintetizadores modernos, som digital e, mais ainda, temperamento desigual.
Aprecio muito o efeito que as sutis diferenças de afinação trazem para as engenhosas “orquestrações” de Carlos – que, aliás, continuam basicamente as mesmas, incluindo a bonita escolha dos timbres de madeiras para a célebre Ária da Suíte no. 3.
A crítica execrou o álbum, e os fãs do “Switched-on Bach” original também chiaram. Claro que estes têm o direito de estranhar, pois as paletas acessíveis a Carlos, que eram de escolha bem limitada em 1968, tinham expandido consideravelmente, e os timbres peculiares à gravação original estavam radicalmente modificados. Como artista e pesquisadora incansável que ela é, e sempre demonstrou ser, vejo méritos, coragem e desprendimento em sua empreitada de reler seu álbum clássico e abordar Bach sem as limitações técnicas do passado, para, assim, tentar atingir algo mais próximo do seu ideal artístico.
Este álbum foi-nos gentilmente cedido por um fiel leitor-ouvinte que escolheu identificar-se como Papai Noel e, assim, deixar seu retumbante ho-ho-ho a nós outros. Salve, Noel!
SWITCHED-ON BACH 2000 – WENDY CARLOS
Wendy CARLOS (1939)
01 – Happy 25th, S-OB
Johann Sebastian BACH (1685-1750)
02 – “Wir danken dir, Gott, wir danken dir”, Cantata BWV 29 – Sinfonia
03 – Suíte no. 3 em Ré maior para orquestra, BWV 1068 – Aria
04 – Invenção a duas vozes no. 8 em Fá maior, BWV 779
05 – Invenção a duas vozes no. 14 em Si bemol maior, BWV 784
06 – Invenção a duas vozes no. 4 em Ré menor, BWV 775
07 – “Herz und Mund und Tat und Leben”, Cantata BWV 147 – Coral: “Jesus bleibet meine Freunde”
O Cravo bem Temperado, livro I – Prelúdio e Fuga em Mi bemol maior, BWV 852
08 – Prelúdio
09 – Fuga
O Cravo bem Temperado, livro I – Prelúdio e Fuga em Dó menor, BWV 847
10 – Prelúdio
11 – Fuga
12 – “Wachet auf, ruft uns die Stimme”, Prelúdio-Coral BWV 645
Concerto de Brandenburg no. 3 em Sol maior, BWV 1048
13 – Allegro
14 – Cadenza: Andante
15 – Allegro
FAIXA-BÔNUS:
16 – Toccata e Fuga em Ré menor, BWV 565
Wendy Carlos, sintetizadores e arranjos
Vassily Genrikhovich
Eu me pergunto, e gostaria que os puristas respondessem, o que faria Bach se na época dele houvessem sintetizadores. Não sou nenhum estudioso da música, me agradam os esforços de recuperação do som original, com reconstrução de instrumentos e pesquisas sobre as partituras originais e métodos da época, mas certamente não me desagradam leituras modernas apenas por serem modernas. Suspeito que Bach ficaria maravilhado ouvindo o Switched-on-Bach…
Também tenho a mesma suspeita, Paulo. A julgar pelo gosto que Bach, tremendo organista, que tinha por conhecer novos instrumentos e explorar seus novos registros por toda a Alemanha, podemos inferir o quanto ele apreciaria controlar um sintetizador.
Curioso, também, é ver que muitas pessoas que defenderam o “Switched-on Bach” nos anos 60 dos ataques purísticos execraram o “Switched-on Bach 2000” porque era diferente do original.
Obrigado pela visita!
Só uma correção: o Teclado Bem-Temperado[1] não foi composto para exaltar o temperamento igual, essa tese já foi desmentida. Não havia na época tecnologia para afinar os instrumentos de teclado segundo o temperamento igual absoluto. O termo “bem-temperado” se referia na época mais ou menos ao que hoje em Inglês se chama de afinação “meantone”. O caso é que hoje realmente os músicos têm muita sorte de viver numa época em que se pode mudar a afinação em tempo real ao tocar em qualquer teclado eletrónico e/ou piano digital profissional que se prese. De fato, a afinação justa soa muito melhor que o temperamento igual.
[1] A palavra alemã “klavier” refere-se a qualquer instrumento de teclado, não apenas ao cravo.
Cumprimentos.
Olá, Cleverson!
Muito obrigado por sua ótima contribuição, sob cuja luz o texto foi corrigido.
Estou ouvindo e degustando essas obras de Wendy Carlos da maneira que acho que se deve apreciar a tudo o que é bom: aos poucos. Se não for muito abuso, teria como disponibilizar o “Tales of Heaven and Hell” dela? Agradeço desde já.
Wendy realmente merece nosso respeito e apreciação. Quanto ao pedido, tenho a discografia dela já no servidor e irei publicá-la na medida que me permitir o tempo. Grato pela visita!