Prezados, mando-lhes um presente de natal especial, que deve ser apreciado com toda concentração e absorção espiritual necessárias, ainda mais nesta época do ano. A indicação da obra é para ser interpretada no primeiro dia de Natal, mas isso não significa que teremos de ficar esperando o resto do ano para ouvi-la, visto tratar-se de obra fundamental do repertório bachiano. Além dos links desta excelente versão de Helmuth Rilling, segue também link para o libreto que acompanha esta gravação, em arquivo PDF, com todas as informações necessárias sobre ela, além do texto, traduzido para várias línguas.
Aproveito e mando a todos um Feliz Natal e um excelente 2007.
Fritz Dietrich Putz Bach
Maravilhosa gravação postada pelo mano FDP. O Oratório de Natal é, coincidentemente à postagem anterior, uma obra dividida em seções. São seis Cantatas que atualmente costumam aparecer separadamente em salas de concertos ou igrejas. Elas foram compostas para o Natal de 1734. Ninguém tenta apresentá-las juntas, pois então teríamos uma função de mais de 3 horas e poucos crentes (em Deus, em Bach ou nos dois) estão dispostos a deixar seus traseiros tão severamente quadrados. No ano passado, assisti a um concerto em que eram interpretadas as Cantatas de Nro. 1, 2 e 6. Mesmo considerando que minha religião é a da música e minha igreja a sala de concertos, garanto-lhes que a beleza e a originalidade destas obras, desdobrando-se à frente de todos, levam qualquer cético à dúvida. A postagem de mestre Buxtehude seguido do “aluno” Bach, é curiosa, pois permite que avaliemos quão longe este foi. Parece ser música de outra era, mas não é, é de outra esfera.
Boas festas.
P.Q.P. Bach
Libreto: BAIXE AQUI
Disco 1: BAIXE AQUI
Disco 2: BAIXE AQUI
Disco 3: BAIXE AQUI
Gächinger Kantorei (Ensemble)
Rubens, Sibylla (Solist)
Danz, Ingeborg (Solist)
Taylor, James (Solist)
Ullmann, Marcus (Solist)
Müller-Brachmann, Hanno (Solist)
Bach-Collegium Stuttgart (Orchester)
Rilling, Helmuth (Regência)
Disc: 1
1. Christmas Oratorio, BWV248: Part I – Coro: Jauchzet, frohlocket, auf preiset die Tage
2. Christmas Oratorio, BWV248: Part I – Evangelista: Es begab sich aber zu der Zeit
3. Christmas Oratorio, BWV248: Part I – Recitativo (A): Nun wird mein liebster Brautigam
4. Christmas Oratorio, BWV248: Part I – Aria (A): Bereite dich, Zion, mit herrlichen Trieben
5. Christmas Oratorio, BWV248: Part I – Choral: Wie soll ich dich empfangen
6. Christmas Oratorio, BWV248: Part I – Evangelista: Und sie gebar ihren essten Sohn
7. Christmas Oratorio, BWV248: Part I – Choral (S) e Recitativo (B): Er ist auf Erden kimmen arm
8. Christmas Oratorio, BWV248: Part I – Aria (B): Grosser Herr, o starker Konig
9. Christmas Oratorio, BWV248: Part I – Choral: Ach, mein hrezliebes Jesulein
10. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Sinfonia
11. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Evangelista: Und es waren Hirten in derselben Gegend
12. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Choral: Brich an, o schones Morgenlicht
13. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Evangelista (+ Recitativo S): Und der Engel sprach zu ihnen
14. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Recitativo (B): Was Gott dem Abraham verheissen
15. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Aria (T): Frohe Hirten, eilt, ach eilet
16. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Evangelista: Und das habt zum Zeichen
17. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Choral: Schaut hin, dort liegt im finstern Stall
18. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Recitativo: Sogeht denn hin, ihr Hirten, geht
19. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Aria (A): Schlafe, mein Liebster, geniesse der Ruh
20. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Evangelista: Und alsobald war da
21. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Coro: Ehre sei Gott in der Hohe
22. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Recitativo (B): So recht, ihr Engel, jauchzt und singet
23. Christmas Oratorio, BWV248: Part II – Choral: Wir singen dir in deinem Heer
Disc: 2
1. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Coro: Herrscher des Himmels, erhore das Lallen
2. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Evangelista: Und da die Engel von iihnen gen Himmel fuhren
3. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Coro: Lasset uns nun gehen gen Bethlehem
4. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Recitativo (B): Er hat sein Volk getrost
5. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Choral: Dies hat er alles uns gatan
6. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Aria Duetto (S, B): Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen
7. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Evangelista: Und sie Kamen eilend
8. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Aria (A): Schliesse, mein Herze, dies selige Wunder
9. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Recitativo (A): Ja, ja, mein Herz soll es bewahren
10. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Choral: Ich will dich mit Fleiss bewarhen
11. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Evangelista: Und die Hirten kehrten wieder um
12. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Choral: Seid froh dieweil
13. Christmas Oratorio, BWV248: Part III – Coro: Herrscher des Himmels, erhore das Lallen
14. Christmas Oratorio, BWV248: Part IV – Coro: Fallt mit Danken, fallt mit Loben
15. Christmas Oratorio, BWV248: Part IV – Evangelista: Und da acht Tage um waren
16. Christmas Oratorio, BWV248: Part IV – Recitativo (B) con Choral (S): Immanuel, o susses Wort
17. Christmas Oratorio, BWV248: Part IV – Aria (S, Echo): Flosst, mein Heiland, flosst dein Namen
18. Christmas Oratorio, BWV248: Part IV – Recitativo (B) con Choral (S): Wohlan, dein Name soll allein
19. Christmas Oratorio, BWV248: Part IV – Aria (T): Ich will nur zu Ehren leben
20. Christmas Oratorio, BWV248: Part IV – Choral: Jesus, richte mein Beginnen
Disc: 3
1. Christmas Oratorio, BWV248: Part V – Coro: Ehre sei dir, Gott, gesungen
2. Christmas Oratorio, BWV248: Part V – Evangelista: Da Jesus geboren war zu Bethlehem
3. Christmas Oratorio, BWV248: Part V – Coro e Recitativo (A): Wo ist der neugeborne Konig der Juden
4. Christmas Oratorio, BWV248: Part V – Choral: Dein Glanz all Finsternis verzehrt
5. Christmas Oratorio, BWV248: Part V – Aria (B): Erleucht auch meine finstre Sinnen
6. Christmas Oratorio, BWV248: Part V – Evangelista: Da das der Konig Herodes horte
7. Christmas Oratorio, BWV248: Part V – Recitativo (A): Warum wollt ihr erschrecken
8. Christmas Oratorio, BWV248: Part V – Evangelista: Und liess versammlen alle Hohepriester
9. Christmas Oratorio, BWV248: Part V – Aria Terzetto (S, T, A): Ach, wenn wird die Zeit erscheinen
10. Christmas Oratorio, BWV248: Part V – Recitativo (A): Mein Liebster herrschet schon
11. Christmas Oratorio, BWV248: Part V – Choral: Zwar ist solche Herzensstube
12. Christmas Oratorio, BWV248: Part VI – Coro: Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben
13. Christmas Oratorio, BWV248: Part VI – Evangelista: (Recitativo B): Da berief Herodes die Weisen heimlich
14. Christmas Oratorio, BWV248: Part VI – Recitativo (S): Du Falscher, suche nur den Herrn zu fallen
15. Christmas Oratorio, BWV248: Part VI – Aria (S): Nue ein Wink von seinen Handen
16. Christmas Oratorio, BWV248: Part VI – Evangelista: Als sie nun den Konig gehoret hatten
17. Christmas Orato
rio, BWV248: Part VI – Choral: Ich steh an deiner Krippen hier
18. Christmas Oratorio, BWV248: Part VI – Evangelista: Und Gott befahl ihnen im Traum
19. Christmas Oratorio, BWV248: Part VI – Recitativo (T): So geht! Genung, mein Schatz
20. Christmas Oratorio, BWV248: Part VI – Aria (T): Nun mogt ihr stolzen Feinde schrecken
21. Christmas Oratorio, BWV248: Part VI – Recitativo (S, A, T, B): Was will der Hollen Schrecken nun
22. Christmas Oratorio, BWV248: Part VI – Coro: Nun seid ihr wohl gerochen
“Mesmo considerando que minha religião é a da música e minha igreja a sala de concertos, garanto-lhes que a beleza e a originalidade destas obras, desdobrando-se à frente de todos, levam qualquer cético à dúvida.” Depois deste comentário de meu caro mano PQP, que mais podemos comentar? Nesta período da história humana tão atribulada que vivemos, muitas vezes nos vemos na necessidade de recorrer a algo, ou alguma coisa, além de nossa compreensão, que possa nos dar alguma paz de espírito. A obra de nosso mui venerado pai João Sebastião muitas vezes cumpre esta função, pois nos coloca na situação de meros mortais frente à grandiosidade de seu Deus, à espera de redenção. Impossível não se render a toda esta magnificiência.Parafraseando o ritual cristão, desejo que a paz esteja sempre conosco, e que dentro de cada um nós se encontre este Deus Bachiano, e que ele seja compreensivo e perdoe nossos pecados, ou excessos, e que continue nos ajudando nesta nossa caminhada aqui na Terra. São os desejos de vosso humilde colaborador, FDP Bach.
…de outra esfera, com toda certeza.Caros Fritz e PeterVocês acabaram de me proporcionar um Natal todo especial porque justamente eu não sabia … não tinha a capacidade de sozinha …Bom, o pai de vocês me há de levar à esfera do seu inefável Christmas Oratorio… Filhos de Bach, um Natal de bonanças e muita felicidade.Um grande abraço.
Muito obrigado pelo presentão! Na verdade, só pude baixar o material na primeira semana de janeiro. Mas este Oratório é de todos os dias, não só do Natal. Pedi ao meu cunhado para fazê-lo, pois a máquina dele tem recursos para isto. No entanto, ele, não sei como, trocou a ordem das sessões musicais. Por exemplo: o famoso “Jauchzet, frohlocket, auf preiset die Tage” é o track 12 do primeiro disco! O que fazer? Claro que não olhei os dentes do cavalo. Um feliz 2007 pra vocês!
Simplesmente não consigo coompreender e nem aceitar esse paradoxo da exitência humana em ser capaz de cometer tantas atrocidades em relação a vida e à existência e, ao mesmo tempo, praticar o amor incondicional. Essa música simplesmente tem a capacidade de nos sintonizar com o Divino e com os objetivos mais sublimes da vida. Obrigado pelo presente!!!
Saludos.
Extraordinaria grabación. Deseo agardecerte amigo (a) por este post tan especial sobre el Maestro de Maestros Johann Sebastian Bach. Pregunto si dispones de más grabaciones de Helmuth Rilling diriggiendo a Bach.
Dios te bendiga.
Caramba, eu tinha algumas “passagens” do Oratório de Natal em vinil mas por tolice minha dei para eu amigo e não tive cara de pedir de volta. Ainda em que encontrei na integra.
Olá.
Há muito tempo sou expectador deste utilíssimo blog e estou à procura, com uma certa urgência, do Oratorio De Natal de Saint-saens. Não o encontro em lojas e ainda não consegui encontrar na internet.
Saudações bachianas
Não posso ajudá-lo, Elimar.. desconheço essa obra…
Gravação maravilhosa, pena que as faixas do CD3 estão fora de ordem. Poderia corrigi-las, por favor.
Por exemplo: Coro- Herrscher des Himmels, erhore das Lallen 1 e Coro- Herrscher des Himmels, erhore das Lallen, se repetem, enquanto faltam outras faixas.
Vale a pena corrigi-las, se possivel inserir um arquivo sequencial de reprodução .m3u, como nos CDs 1 e 2.
Obrigado.
Incomparável interpretação do Oratório de Natal. Dispensa qualquer comentário, basta ouvir várias vezes. Obrigado por postá-lo PQP.
Simplismente belíssima! Tocante! Relaxa,e conduz paz ao espírito.
Lamentável! Não consigo encontrar um CD nas livrarias nem shopping de Curitiba. Perdi! Esta emocionante gravação.